Prob. bei der Datenübergabe an Java via PHP

[mark chopin]

Was steht denn im HTML-Quelltext?

JavaScript kommt nicht mit Umbrüchen klar, also:

text = "Irgendein Text der
          auf einmal einen Umbruch hat";