Hallo Stephanie,
ich habe folgendes Problem: ich will tabellarische Daten darstellen, die eine Bildschirmbreite mehr als füllen würden, da ich diese aber leider in einer Zeile anzeigen lassen muss (ich kann die Zeilen also nicht teilen) verwendetete ich "overflow: scroll" (die Tabelle selbst liegt in einem separatem <div>). Das Problem an der Sache ist, das es nicht wirklich "schön" aussieht.
Vielleicht würde overflow:auto helfen?
Ich habe dein Problem noch nicht wirklich verstanden, obwohl du dir mit der grafischen Darstellung ja alle Mühe gegeben hast.
Möglicherweise ist dein Problem ja auch ein Fall für meinen Artikel "übergroße Tbellen". Das würde allerdings nur _mit Frames und _mit Javascript funktionieren.
Gruß Gernot