Alert

[Nils]

[code language="javascript"]
<input type="submit" class="login" name="loeschen" value="Kündigen" onClick="window.confirm("Sind Sie sicher, das Sie diesen Soldaten kündigen wollen?");">
[/code]

Ersetz mal die " beim confirm ... durch '

Also  window.confirm('Sind Sie sicher, das Sie diesen Soldaten kündigen wollen?')

Nils