Ich habe nochmal etwas geforscht.
­ ist durchaus Standard.
Es wird vom Firefox ignoriert (kann dort also durchaus verwendet werden, auch wenn es nix bringt) und wird insbesondere von IE und Opera interpretiert. Also kann man es durchaus verwenden.
Es gibt folgende Problemchen für unser weiches Trennzeichen
1. Im Safari erscheint immer ein Strich, also auch ohne Umbruch, also etwa "Sa-fa-ri".
2. Suchmaschinen könnten ggf. einen Begriff mit ­ nicht finden.
Fazit: shy führt in den meisten Fällen zu einem Mehrgewinn, selten auch zu Nachteilen. Verwenden sollte man es daher sparsam dort wo unbedingt nötig und nur in Wörtern, die in Suchanfrage bei Suchmaschinen für Dich unerheblich sind.
Jan