Komisch: beim Client kommen falsche zeichen an!

[TobiasBuschi]

hallo allerseits

Ich weiss nicht ob das am Apache oder an PHP liegt, aber zum Teil kommen falsche Zeichen beim Browser an. Ich habe zum Beispiel auf dem Server eine javascript-Datei, die immer an der selben Stelle folgende Fehler aufweist:

Original Code;
 yr.year = Y;
 yr.style.display = "block"; // hier
 show = true;

Kommt beim Client an:
 yr.year = Y;ðXT€ðXT€e.diPfúy = "block"; // hier
 show = true;

Kann mir das jemand erklären?

mfg Tobias Buschor