Hallo nochmal,
zumindest dein Halbfragment könntst du auch ganz ohne Framesets und Tabellen machen. Wenn du aber nur auf eins von beidem verzichtest, es also entweder mit Iframes in Tabellenlayout oder mit tabellenlosem Layout in einem einfacheren Frameset umsetzt, ist es wahrscheinlich leichter.
Ich bin da ja ganz pragmatisch.
Gruß Gernot