Möglichkeit nur einen text scrollen zulassen

[der Flo(H)]

Mit position:fix. Dazu findest du auch das entsprechende Kapitel hier auf der Seite:

http://de.selfhtml.org/css/layouts/fixbereiche.htm