Hallo wahsaga,
Cheatah meint wohl eher die gebräuchliche methode, beide zustände in ein hintergrundbild zu packen - und dann beim hovern dessen background-position zu ändern.
Das läuft nach meiner Erfahrung aber im IE auch nicht ohne Schrecksekunde, in der dann gar nichts angezeigt wird und ist somit als Hovereffekt nicht wirklich befriedigend.
Gruß Gernot