Moin!
Wenn jemand einen hat, dann soll er sich doch mal den Unterschied zwischen "Ruhe genossen" und "Ruhe, Genossen!" vorlesen lassen. Dass man da einen hört, wage ich zu bezweifeln. Ich lasse mich aber gerne eines Besseren belehren.
Dein Beispiel ist doch eigentlich der beste Beweis dafür, dass es unterhalb von <p> noch weitere strukturierende Elemente geben muß - und das sind eben <em> und <strong>.
Wenn du der wiedergebenden Software also zumindest die Chance geben willst, die unterschiedliche Hervorhebung der zwei Phrasen realisieren zu können, kommst du um <em> oder <strong> nicht herum.
<p>"Was hast'n im Urlaub gemacht?"</p>
<p>"Ruhe genossen. Die Seele baumeln lassen."</p>
vs.
<p>"Sowas dürfen wir uns nicht gefallen lassen. Wir streiken."</p>
<p>"<strong>Ruhe, Genossen!</strong> Das wäre der falsche Weg.</p>
Im übrigen sehe ich zwischen den ohne weitere Auszeichnung platzierten Phrasen keine wirklichen Ausspracheunterschiede, vielleicht mit Ausnahme einer minimal längeren Pause durch das Komma.
- Sven Rautenberg
My sssignature, my preciousssss!