Hallo michi!
Das Beschriebene erreichst du so:
(...)
<bod>
<div id="navigation"></div>
<div id="content"></div>
</body>
(...)
Das was Du mit "Zeile" beschreibst ist wohl eher ein Blockelement. Und diese Blockelemente enthalten dann in Deinem Fall in der Navigation nur eine Zeile und im Content verschieden viele.
Schönen Gruß
Afra