header ? :

[dedlfix]

echo $begrüßung;

Wenn die Bedingung nicht zutrifft liefert if natürlich „false“ zurück.

Nein,

$a = if ...

liefert nichts weiter als einen Parser error zurück.

echo "$verabschiedung $name";