echo $begrüßung;
ich möchte gern herausfinden, woher die User kommen, die auf der 404.html landen. Ich möchte so eventuelle Schwachstellen der Website ausschalten.
Der Webserver sollte sich so konfigurieren lassen, dass Logfiles den Referrer enthalten, wenn das nicht sowieso schon im Standard-Logformat so eingestellt ist.
Da dies eine einfache HTML-Datei ist, kann hier kein PHP-Script eingebunden werden.
Doch doch, du musst dann nur den Webserver so konfigurieren, dass er auch Dateien mit der Endung html durch PHP schickt.
Außerdem ist es nicht zwingend erforderlich, dass das Fehlerdokument 404.html heißt. Es sollte sich auch beispielsweise ein 404.php konfigurieren lassen.
echo "$verabschiedung $name";