Problem mit tbody/scrollbar

[Marco]

hi,
ich habe ein kleines problem mit meinen tbody einstellungen. irgendwie wird bei mir immer die vertikale scrollbar angezeigt obwohl diese gar nicht nötig ist. am besten einfach mal den folgenden link anschauen. wäre echt nett wenn sich kurz jemand finden würde der sich bereit erklärt mir das problem zu erläutern.