Welche Programmiersprache eignet sich hierfür am besten?

[dedlfix]

echo $begrüßung;

Mit welcher Programmiersprache würdet ihr das machen, um maximale Leistung (also viele Zugriffe) zu ermöglichen? Bzw. spricht etwas dagegen, das mit PHP zu lösen?

Da die von dir am Ende verwendete Programmiersprache diese Aufgabe sicherlich an eine für Grafikaufgaben spezialisierte Funktionsbibliothek weiterdeligieren wird, ist es im Prinzip egal, welche Umgebung du dafür verwendest, solange die nichtgrafische Bearbeitung - also der Rest, der nicht an die Grafikbibliothek deligiert wird - "im Rahmen bleibt".

echo "$verabschiedung $name";