Hallo seth,
meiner Erinnerung nach existiert ein RFC, in dem sogar explizit steht, dass "Re: " für Antworten Pflicht ist und insbesondere landessprachliche Übersetzungen untersagt sind.
Das gilt teilweise für das Usenet, siehe </archiv/2005/12/t119896/#m769431>
normalerweise wird dazu meist 0850 (nicht zu verwechseln mit 0815) genannt.
Vierundneunzig Gummipunkte für denjenigen, der dies belegen kann
bekomme ich sie nun?
Nein, da RFC 850 nicht mehr gilt und sich nicht auf das Medium E-Mail bezog. Aber du darfst dir einen Aschepunkt auf die Stirn malen. ;-)
Grüße
Roland