hallo Dieter,
Unten and die httpd.conf habe ich angefuegt:
Alias /aliasname /var/www/testarea/mein_verzeichnis
<Directory /var/www/testarea/mein_verzeichnis>
Options Indexes MultiViews ExecCGI
DirectoryIndex index.php
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>
Das sieht korrekt aus.
Einen Fehler in der .htaccess kann ich ausschliessen
Nur mal so ganz nebenbei, weil du das weder bestätigt noch verneint hast: du hast natürlich eine Kopie deiner .htaccess auch in /var/www/testarea/mein_verzeichnis abgelegt? Da der Alias auf ein Verzeichnis _außerhalb_ verweist, muß das sein.
Grüße aus Berlin
Christoph S.