Zugreifen auf multidimensionale html-Formularelemente

[Xeno]

https://forum.selfhtml.org/?t=120488&m=773911

Vielen Dank, für den Tipp, aber wenns so einfach wäre ....
Das klappt so leider nicht.
Gebe ich den Wert der Variablen von Hand ein klappt es. Jedoch klappt es nicht, wenn ich den Variablennamen verwenden.

Geht:
for (var i = 0; i < 10; i++)
document.frm_xmlrpc.elements["mydropboxes[2][type]"].selectedIndex = 2;

Geht nicht:
for (var i = 0; i < 10; i++)
document.frm_xmlrpc.elements["mydropboxes[i][type]"].selectedIndex = 2;

Wie schaffe ich es also, dass er die Variable i auch tatsächlich als eine Variable interpretiert?

Gruß
Timo