Hi there,
ja, aber <span> ist kein inline- sondern ein replaced-inline Element,
Wie kommst Du auf die absurde Idee?
Zuviel Chablis. Tut leid, vor dem Frühstück sollte man die Finger von der Tastatur lassen. Mir ist nur nachher eingefallen, daß der IE das einfach falsch darstellt, anyway, hätte der OP einfach ein DIV verwendet, wärs gegangen...