liegt wohl an width, nicht an margin:auto

[goldfish]

Also mein IE6 läuft mit meinem Doctype auch nicht im Quirks-Mode. und margin:auto hat nicht zur Folge, dass die mittigen Blöcke nicht mehr bis zum Rand reichen.
Wie auch immer, ich habs ja jetzt anders gelöst ;-). width:5em bewirkt es. Width ist übrigens in dem hier geposteten Code auch drin...