eine zeile kann immer nur eine größe haben!
wenn eine <td> ausreisst in der höhe wächst die ganz zeile!
du kannst ja einen rowspan machen ...
bzw. in die erste <td> wieder einen <table> der nur einen inhalt hat und zwar das menü! dann ist es egal wie groß der andere <td> ist weil der table ja in der größe fixiert werden kann ..