t_ausgabe.php braucht
<script type="text/javascript">
window.name="t_ausgabe";
</script>
Das Form in t_eingabe.php braucht action="t_ausgabe.php" target="t_ausgabe" und onsubmit="window.close()".
t_ausgabe.php muss sich um die Verarbeitung der eingegebenen Daten kümmern.