Hallo,
Warum sollten Browser damit die _Schrift_ drehen? Davon finde ich nichts in CSS3 Text Module §3.2
Halte ich für ein Fehlverhalten des IE.
writing-mode: tb-rl; wird auch unter den mir gerade zur Verfuegung stehenden SVG-Implementierungen (Adobe SVG Viewer, Corel SVG Viewer und Batik Squiggle) wie im IE 5.5/6.0 dargestellt.
MfG, Thomas