Hi Gunnar,
gestatte, dass ich deinen Text eigennützig entwende. :-)
Ich sehe → assoziiere "Österreich" → überlege, wie Österreich in den Kontext passt → erkenne, dass es sich hier um eine Sprachangabe handeln könnte → überlege, welche Sprache in Österreich gesprochen wird → assoziiere "deutsche Sprache".
So wie einige hier die deutsche Flagge ganz selbstverständlich als Hinweis auf die Sprache missdeuten, tue ich das _nicht_. Eine andere Perspektive kann den Horizont erweitern.
Grüße,
Roland