Problem mit '' bei echo

[susi]

sorry für den fachlichen fehltritt!
ich meinte eh escapen!