Hallo joelion,
Es scheint so, als gäbe es keinen funktionierenden Weg, einfach die Tabellenzelle 85-Pixel-lang zu halten.
Sie mindestens so lang zu machen dürfte kein Problem sein. Schwierig wird es erst, wenn sie genau so lang sein soll. Was spricht denn gegen ein zusätzliches Blockelement mit Hintergrund, in das du dein teiltransparentes Gif platzierst? Da musst du möglicherweise noch nicht einmal irgendetwas positionieren.
Gruß Gernot