Hallo nance,
Dem entnehme ich, dass es grundsätzlich so laufen sollte.
... , wenn es sich denn um "inline-level and 'table-cell' elements" handeln würde.
http://www.w3.org/TR/CSS21/visudet.html#propdef-vertical-align
<div class="hauptinfodiv">
<form action="{SENDEN/Link}" method="get" name="suchen">
<div class="spalte12">
</div>
<div class="spalte3">
<input name="Submit" type="submit" class="schaltflaeche" value="{SF_WEITER}"/>
</div>
</form>
</div>
Gruß Gernot