nicht angemeldet
echo $begrüßung;
Mich deucht, dass das ein HTML-Problem ist. Allerdings werde ich nicht ganz schlau aus deiner Problembeschreibung.
Möchtest du, dass beim Ausführen eines Links sich ein leeres Fenster öffnet, das den Download initiiert und dann nackt in der Gegend rumsteht oder sich anderweitig vertut?
echo "$verabschiedung $name";