Hallo Conny,
imho ist doch der klassische Weg:
- Navi links mit fester Breite und float:left
- Navi rechts mit fester Breite und float:right
- Inhaltsbereich ohne feste Breite, der dann automatisch den restlichen Platz einnimmt
wobei man dem Inhaltsbereich ein "margin" links und rechts verpasst, dass mindestens die Breite der Navi links/ rechts haben sollte (ja, auch ein "border" ist möglich).
Oder irre ich da?
Mit freundlichen Grüßen
André