Hi!
sicher, du machst einfach wie bei einem frameset eine navigation.html und bindest diese dann auf jede deiner seiten welche die endung .php haben sollten ein mit einem
[code lang=php]
<?
include("navi.html");
?>
Wenn es sich um statische Inhalte handelt, d.h. um solche, in deinen kein PHP-Code enthalten ist, ist readfile() besser geeignet, da diese Funktion eventueller Sicherheitslücken im Include vorbeugt, indem enthaltener Code erst gar nicht ausgeführt wird.
Grüße,
Fabian St.