/ MySQL - "Ähnliche" Ergebnisse anzeigen

[Bio]

Sup!

Beim Metaphone-Algorithmus werden "ähnliche" Laute (k,g,d,t), die Vokale, (p,b), (m,n), (f,ph,v,w) oder so... zusammengefasst. Insgesamt kann so jedes Wort als Folge von Zahlen geschrieben werden. Dann findet man bei der Suche nach Mohammed auch Muhammad oder Nihonat (oder so). Und wenn man zusätzlich noch mehr "Unschärfe" erlaubt, noch viel, viel mehr. Das wäre IMHO der beste Ansatz für Dein Problem. Soundex ist wahrscheinlich ähnlich. Du bräuchtest irgendwie eine deutsche Version davon... dann müsste es klappen.
Vielleicht (wahrscheinlich) steht auch was im Archiv.

Gruesse,

Bio