Hallo "Der" Martin,
Das "loose" mit Doppel-o ist ein Adjektiv und heißt auch im Deutschen lose im Sinne von locker.
Man beachte in diesem Zusammenhang auch die unterschiedliche Aussprache lose [lu:z] vs. [lu:s]
Vielleicht meinte Christian ja auch wirklich "you loose", also "du locker".
Gruß Gernot