Hiho nochmal,
was für ein Typ ist [presse].[spr]? Was hat es (die Tabelle) momentan für Werte in der Spalte [spr]? Evt. solltest du um die Tabellen und Spalten solch eckige Klammern (wie ich gerade hier) machen, das beugt der Access-internen Verwechselbarkeit von Spaltennamen und eigenen Funktionen vor. Mir ist zwar ad-hoc keine Funktion SPR in Access bekannt, aber möglich wäre dies.
Ciao, Frank