acronym im title-tag

[sabine]

<a href="/news1.html" title="SOS per SMS">News lesen</a>
funktioniert, aber nicht barrierefrei, da acronyme z.b. sms nicht ausgezeichnet sind, hat mein kunde beanstandet.

<a href="/news1.html" title="SOS per <acronym title="Short Message Service" lang="en">SMS</acronym>">News lesen</a>
wäre schön, wenn es klappen würde ;-)

was ich nicht schreiben kann, ist
<a href="/news1.html">SOS per <acronym title="Short Message Service" lang="en">SMS</acronym></a>
will der kunde nicht, sieht auch im design grauenhaft aus, da einige news ziemlich lnge titel haben, uns sie werden nicht vom kunden generiert, sie kommen aus diversen quellen, auf die der kunde keinen einfluss hat.

jemand eine idee ?

sabine