Hallo Dirk,
Das Problem:
weder inline - Styledeklarationen (style="border:#ff0000 solid 2px;")noch eine Definition als class (.test { border: #ff0000 solid 2px;} und einbinden via < area class="test"... ) führen zum Erfolg.
Laut SelfHTML werden aber die Universalattribute Style oder class für den AREA Tag unterstützt. Scheinbar doch nicht, denn nix ändert sich.
Da mir hier:
https://forum.selfhtml.org/?t=103299&m=635809
bisher niemand widersprochen hat, denke ich, dass ich Recht habe.
Du kannst in dem Thread sehen, mit welchen Anstrengungen über JS, man wenigstens unterschiedliche Cursor-Stile für die Areas bewirken kann, ob dir das aber mit den border-Eigenschaften gelingt? Ich bin da eher skeptisch.
Gruß Gernot