echo $begrueszung;
Ich wollte einen längeren PHP Code gehighlighted anzeigen, ohne dass dafür eine zweite Datei auf dem Server existieren muss und ohne dass ich wie wild escapen muss ;-)
Das auf dem Server zu machen muss auch nicht sein. Wie wärs, wenn du in deiner Testumgebung die Datei einliest und mittels einfachem Suchen und Ersetzen eine escapte Ausgabe erzeugst, die du dann in die ZielDatei Copy'n'Pastest?
Vielleicht müsste ich den File so schreiben, dass es sich selber highlighted, aber nur von Zeile X bis Zeile Y.
Das geht auch, z.B. mit einem entsprechend formatierten Kommentar davor und danach als Erkennungszeichen...
echo "$verabschiedung $name";