Einige IEs zeigen Schriften zu groß

[MudGuard]

Hi,

Das Layout ist nicht mit Tabellen realisiert, sondern mit Divs in einem seperaten Stylesheet.

Der vom Text benötigte Platz hängt aber von der Schriftgröße ab (und die kannst Du nicht festzementieren).
Deine Divs haben absolute Positionen (und Größen) mit festen Pixel-Angaben.

Durch die Pixel-Positionierung ist Dein Design nicht flexibel gegenüber Schriftgrößen, die von Deiner Vorgabe abweichen.

Etwa 95% der Internet-Explorer zeigen die Seite korrekt an,

Das hängt nicht am Internet Explorer, sondern an der Kombination fester Elementgrößen und -positionen in Pixeln und Schriftgrößen.

Verwende für die Größen/Positionen statt der Pixel die Schriftgröße als Basis - die Einheit em sollte Dir helfen.

cu,
Andreas