nicht angemeldet
Hallo Dieter!
Alles klar, ich habe Wolfgang gemailt, vielleicht kann er ja was von den Sachen gebrauchen, die ich bereits geschrieben habe.
Wenn Du willst, kannst Du gerne eine chm-Version der französischen Dokumentation erstellen: wir haben so was noch nicht - und weder Serge noch ich haben Ahnung von solchen Sachen. Wir haben allerdings keine 8.1, sondern die "alte", allerdings fehlerbereinigte 8.0, weswegen wir die 8.1 auch nicht übersetzen werden sondern lieber etwas auf die 9 warten. In der Zwischenzeit übersetzten wir fleißig Feature-Artikel und Tipps&Tricks.
Falls Du also Interesse hast, melde Dich bitte bei Serge und mir (Adresse siehe Dev-Seite). Sollte irgendwelche frz. Text-Broken nötig sein, übernehmen das Serge und ich natürlich ganz gerne. Schließlich haben wir genug Erfahrung bei der Übersetzung von Templates für Forum und Suche ;)
Viele Grüße aus Frankfurt/Main,
Patrick