Hi Werner,
Am Besten wäre es, wenn nur die Form abgesendet wird und sonst gar nichts passiert.
Dann mache es auch so: Verhindere das Absenden des Formulars mit return(false);
und erzeuge einen URL-gerechten Query-String (z. B.: encodeURI()) und "versende" diesen in bspw. einem <iframe> oder <img> über die Elementeigenschaft src
an ein Server-Script.
Gruß aus Berlin!
eddi