Hallo Christoph,
Es bleibt nur die unterschiedlcihe Lesbarkeit und die ist nur besser, wenn die Entscheidung wirklich offensichtlich und kurz ist, ansonsten ist es schlechter lesbar als ein ausgeschriebenes if/else Konstrukt. Vermeide also die Benutzung.
"Vermeiden" halte ich für einen schlechten Rat. Denn wie du selbst zugibst, ist die Schreibweise mit dem ?: Operator bei einfachen und kurzen Ausdrücken sogar übersichtlicher und besser lesbar, und dem kann ich nur zustimmen. Ich würde nie ein mehrzeiliges if-else-Konstrukt basteln, nur um anhand eines einfachen Ausdrucks zu entscheiden, ob ich z.B. 1 oder 10 zuweisen möchte.
Deshalb würde ich vorschlagen:
Streiche den Satz "Vermeide also die Benutzung", ersetze ihn durch "Verwende es daher wohlüberlegt".
So long,
Martin