Width-Attribut ohne Wirkung bei TD

[Gromhelm]

Oh man, ich bin doch nur ein einfacher Grafiker der mal eben diese Grafik ins Web bekommen will :(
Es geht mir nicht um 100% w3c-kompatibilität - ich will das es in den 3 Browsern etwa gleich dargestellt wird, das reicht mir ja schon.

Kann ich denn mit CSS diese Graik so anordnen, daß ich den Text so einfügen kann:
http://home.arcor.de/helmpire/v2.jpg?

Die Grafik hab ich nun seit 2 Wochen fertig, seitdem sitze ich an dem Problem und komme keinen Zentimeter weiter...

Wenn ihr mir nicht sagen wollt/könnt wie es genau geht, dann wäre ich auch schon dankbar mit der Aussage OB es überhaupt so geht mit CSS oder Tabellen. Dann werde ich mich wohl oder übel da mal reinarbeiten müssen...