echo $begrüßung;
Dankesehr, dann werd ich mal mein ubuntu starten und mit dem konvertieren anfangen. Wundert mich, dass es da kein einfaches Windowsprogramm gibt
Das hab ich so nicht gesagt. Ich kenne nur keins, weil mir dieses Problem unter Windows noch nicht begegnet ist.
Vielleicht gibt es ja iconv unter Windows. Vielleicht gehts auch mit iconv unter CygWin. Vielleicht ist CygWin in dem Fall auch mit Kanonen auf Spatzen geschossen...
echo "$verabschiedung $name";