Hallo,
"Heute haben wir Wednesday, den 18.05.2005. Jetzt haben wir xx:yy Uhr."
es gibt noch eine Möglichkeit ;-)
<?php
setlocale(LC_TIME, 'de_DE');
#Heute haben wir Mittwoch, den 18.05.2005. Jetzt haben wir es 20:59 Uhr.
print strftime('Heute haben wir %A, den %d.%m.%Y. Jetzt haben wir es %H:%M Uhr.', time());
#Heute haben wir Mittwoch, den 18. Mai 2005. Jetzt haben wir es 20:59 Uhr.
print strftime('Heute haben wir %A, den %d. %B %Y. Jetzt haben wir es %H:%M Uhr.', time());
?>
wie Zeitintensiv diese Variante ist, kann ich leider nicht sagen :-)
mfg
Twilo