hi,
Umgekehrt: Hintergrundbilder, die z.B. die Warengruppe symbolisieren, werden im Druck gegen Überschriften ersetzt.
das erscheint mir ziemlich umständlich.
wie hast du denn derzeit die warengruppe im HTML semantisch ausgezeichnet? etwa nicht mit einer überschrift? dann ist die semantik an dieser stelle vermutlich suboptimal.
du kannst doch einfach
<h1>Warengruppe</h1>
um dokument notieren - und dann per CSS diesen text ausblenden, und stattdessen ein hintergrundbild anzeigen. (stichwort: fahrner image replacement. gibt inzwischen verschiedene varianten und verbesserungen davon.)
beim druck verzichtest du dann einfach darauf, den textinhalt auszublenden, und auch auf das hintergrundbild.
dann wird der ganz normale text Warengruppe gedruckt, ohne schnickschnack, ohne weitere probleme.
gruß,
wahsaga
/voodoo.css:
#GeorgeWBush { position:absolute; bottom:-6ft; }