Interoperabilität

[Der Martin]

Hi Ingo,

Nein, es heißt wohl eher "zur Zusammenarbeit fähig" (siehe Wikipedia).

hmm... und welchen Sinn sollte demnach

"mindestens zwei zur Zusammenarbeit fähigen Implementationen"

haben?

Naja, Übersetzungen und Interpretationen sind nicht immer einfach. ;)
Hier, wo es ja um die Unterstützung und Implementierung bestimmter CSS-Features durch die Browser geht, verstehe ich darunter, dass es mindestens zwei Browser geben soll, die den gleichen Quellcode auf die gleiche Weise interpretieren, letztendlich also das gleiche anzeigen.

Zugegeben, man könnte sowas auch einfacher formulieren - aber ich bin auch trainiert im Lesen und (bis zu einem gewissen Grad) Verstehen von Normentexten aus anderen Fachbereichen. Und auch da muss man sein Hirn manchmal ganz schön verrenken, bis man begreift, was die einem da eigentlich wirklich vorschreiben wollen.

So long,

Martin