Hallo Andreas!
[...] obwohl ich mir extra ein Modem gekauft habe, das angeblich das Telefon frei läßt (V90 oder sowas).
Du meinst V.92. Das hat damit aber nichts zu tun.
[...] denn sobald ich den Stecker reinstecke geht das Telefon nicht mehr, völlig unabhängig davon, ob das Modem nun an oder aus oder tot oder lebendig oder sonstwas ist.
Woran liegt das?
Das liegt daran, dass die Modemhersteller seit ein paar Jahren jeden Cent sparen (müssen) und sich einen Dreck um die Installationsrichtlinien der Telefonnetzbetreiber kümmern. Und so wird das Relais, das bei inaktivem Modem die Leitung zum Telefon durchschaltet, bei nahezu allen noch erhältlichen Modems eingespart.
Du könntest aber Glück haben, wenn das Modem eine zusätzliche (zweite) RJ11-Buchse hat, die mit LINE bezeichnet ist. Dann kannst du da das Telefon anschließen, es wird dann durchgeschleift. Mit solchen Konstellationen habe ich aber keine Erfahrungen - ich weiß nur aus der Theorie, dass das gehen sollte.
Good luck,
Martin