Lieber Manfred,
AuthUserFile /html/kunde01/.htpasswd
dieser Pfad ist nicht absolut! er beginnt erst bei /html/, was aber ein Unterordner innerhalb Deines Webaccounts ist! Finde den root-Level Deines Accounts heraus, passe den oben monierten Pfad an - dann sollte es klappen.
Liebe Grüße aus Ellwangen,
Felix Riesterer.