Hallo Pierre,
Endlich mal richtige Schweine, die über das bloße "Zusammenrotten" hinausgehen und zusammen "rudeln", bravo!
Wenn du für deine Tabellenzellen eine ebensolche Nähe suchst, solltest du vielleicht cellpadding und cellspacing auf Null setzen.
<table cellPadding="20" cellSpacing="2" border="0" width="100%">
Aber lad doch mal die Problemseite als solche hoch, nicht nur einen Screenshot, so kann man das schlecht beurteilen!
Gruß Gernot