Hallo,
so solls klappen:
* DOS-Box öffnen
* copy con .htaccess eingeben
* F6 drücken und mit Return bestätigen
* Voila, es existiert eine echte .htaccess im gewählten Verzeichnis, die mit dem Editor bearbeitet werden kann.
Viel Erfolg!
MfG
Primus