Moz und FF zerreissen das Menü

[ich]

Hallo,
ich habe folgendes Problem mit dem CSS vom Menü.Laut CSS-Validator ist alles ok,und mein HTML ist auch valide.Alle unten erwähnten Browser sind die neuesten Versionen.

Es sollte so dargestellt werden,was im IE und Opera geht:
 -----------------
  Link
 -----------------

Es wird mit FF und Moz aber so dargestellt:

------------------
 --Link------------

Die Links stehen in Rechtecken mit normalen Rahmen und sollen nicht gepunktet sein.Das was ich oben gemacht habe dient nur zum verdeutlichen des Problems.

Hier der relevante Auszug aus meinem CSS:

#menue1 {
float: left;
width: 200px;
background-color: #FFA07A;
color: #FFFFFF;
}
#menue1 p {
padding-bottom: 10px;
}
#menue1 a {
display: block;
margin: 10px 10px;
padding: 3px 5px;
background-color: #888888;
color: #000000;
border: 1px solid #000000;
}
#menue1 a:hover {
background-color: #bfbfbf;
color: #000000;
}

Ich wäre dankbar wenn mir jemand einen Tipp geben könnte wie ich das Problem beheben kann.

mfg
ich