Hallo,
Es handelt sich um ein numerisches Array, in dem jeweils eine Zeile dieses XML-Baumes steht.
Insbesondere zum Zugriff auf solche XML-Dokumente bietet sich SimpleXML an. Du müsstest den Array zu einem String zusammenfügen (implode()), dann lässt sich das Dokument mit simplexml_load_string() einlesen (PHP 5).
$xmlsimpleobjekt->qstat->server->hostname müsste dann z.B. den Inhalt des hostname-Elements ergeben.
Allerdings krieg ich es einfach nicht hin, auf diese Array-Elemente vernünftig zuzugreifen :(
Wenn du bspw. aus dem String » <map>DM-Antalus</map>« den Teilstring »DM-Antalus« haben willst, kannst du auch reguläre Ausdrücke verwenden.
Mathias